Ex Dansen met de sterren presentator Tom Bergeron heeft nagedacht over zijn beruchte on-air clash met Simone Biles tijdens het 24e seizoen van de realitycompetitie.

De viervoudig Olympisch gouden medaillewinnaar, 26, doet mee aan de Amerikaanse versie van Engeland Kom echt dansen in 2017 met professionele danseres Sasha Farber.

Voor de Paso Doble-dans van week acht werd het paar vergezeld door choreograaf Brittany Cherry. Na hun optreden uitte Biles haar teleurstelling over de grotendeels negatieve reactie van de juryleden.

In reactie op haar gezichtsuitdrukking zei Bergeron tegen Biles: ‘Ik zat te wachten tot je zou glimlachen bij enkele complimenten. Dat deed je niet.”

‘Glimlachen levert je geen gouden medaille op,’ antwoordde Biles.

Het moment bespreken in de aflevering van Cheryl Burkes van maandag (16 oktober). Seks, leugens en spraytan podcast Bergeron, 68, gaf toe dat het een van ‘de zeldzame keren was dat ik sprak voordat ik nadacht’.

Ze herinnerde zich dat jurylid Carrie Ann Inaba destijds, toen collega-juryleden Bruno Tonioli en Len Goodman Biles ‘harde’ feedback gaven, ‘zeer complimenteus’ was.

Bergeron zei dat hij een producer via zijn oortje hoorde zeggen: “Wauw, hij glimlachte niet eens om de lof van Carrie Ann.”

‘Dus in plaats van te zeggen: ‘Simone, wat was jouw reactie op de opmerkingen van de rechter? Nu krijgt Carrie Ann de eer en de andere twee minder.’ In plaats van dat te zeggen, dacht ik aan dat laatste [the producer] in mijn hoofd, en ik zei: ‘Ik merkte dat je niet glimlachte’”, legde de eerste uit Amerika’s grappigste homevideo’s gastheer.

“Wel, welke vrouw wil een man horen zeggen: ‘Hé schatje, lach!’”, zei ze. “Toen het uit mijn mond kwam, dacht ik: ‘O, jij [idiot].’”

Krijg toegang tot onbeperkte streaming van films en tv-programma’s met Amazon Prime Video

Meld u nu aan voor een gratis proefperiode van 30 dagen

Register

Over de reactie van Biles zei Bergeron: “Ik werd terecht op mijn plaats gezet.”

De turnster schreef vervolgens de zinsnede ‘Glimlachen wint geen gouden medailles’ op een T-shirt dat Bergeron haar voorstelde te dragen als ze samen op de foto gingen.

“Ik stond naast hem en keek heel beschaamd terwijl hij dat mooie shirt droeg, en we plaatsten het op sociale media en zo,” voegde Bergeron eraan toe. “Maar er zijn momenten waarop ik zou willen dat ik even de tijd kon nemen om te vertalen wat ik in mijn oren hoor, en het in mijn eigen woorden te vertalen.”

Biles keerde onlangs terug naar de internationale competitie op de Wereldkampioenschappen Artistieke Gymnastiek in Antwerpen, België, na een onderbreking van twee jaar in haar sport om prioriteit te geven aan haar geestelijke gezondheid.

De Amerikaan keerde in stijl terug toen hij vier gouden medailles en één zilveren medaille won en zijn 37e medaille claimde op de Wereldkampioenschappen en Olympische Spelen, waarmee hij het vorige record van de Wit-Russische turnster Vitaly Scherbothe overtrof en de meest gedecoreerde turnster in de geschiedenis werd.

Scherbothe, geboren in 1972, is de enige mannelijke turnster die ooit wereldtitels heeft gewonnen in acht evenementen: individueel allround, team, vloer, horizontale leggers, evenwijdige leggers, paard met bogen, ringen en sprong.