Met de klok mee vanaf linksboven: Brendan Fraser, Michelle Yeoh, Jamie Lee Curtis en Ke Huy Quan

Kevin Winter/Getty Images (2); Myung J. Chun / Los Angeles Times via Getty Images; PATRICK T. FALLON/AFP via Getty Images

Alles overal tegelijk werd uitgeroepen tot beste film tijdens de 95e jaarlijkse Academy Awards, die zondagavond werden uitgereikt.

Alles overal won ook drie acteerprijzen, beste hoofdrolspeelster voor Michelle Yeoh, beste mannelijke bijrol voor Ke Huy Quan en beste vrouwelijke bijrol voor Jamie Lee Curtis. De film won ook de Oscars voor het beste originele scenario en de trofeeën voor de beste regisseur voor Daniel Kwan en Daniel Scheinert – ook bekend als Daniels – en de beste filmmontage voor Paul Rogers. naar de voorstelling, Alles overal leidde de Oscar-nominaties van 2023, met een totaal van 11, en won er zeven.

Elders werd Brendan Fraser uitgeroepen tot beste acteur in een hoofdrol Walvis. Duitse film Alle kalmte aan het westelijk front ontving ook vier prijzen, waaronder Oscars voor beste originele muziek, productieontwerp, cinematografie en internationale speelfilms. Avatar: Waterweg won ondertussen het beste visuele effect Topwapen: Maverick won een geluids-Oscar.

Navalny won de beste documentaire, terwijl Black Panther: Wakanda voor altijd gewonnen voor het kostuumontwerp. Sarah Polley won de prijs voor het beste bewerkte scenario Vrouw pratenEn Pinokkio Guillermo del Toro gekroond tot beste animatiefilm.

De winnaars in alle 23 categorieën werden bekendgemaakt tijdens de ceremonie, die plaatsvond in het Dolby Theatre in Ovation Hollywood en live werd uitgezonden van kust tot kust op ABC. (Het streamt ook online en wereldwijd.)

Jimmy Kimmel was gastheer van de Oscars van 2023, zijn derde keer als gastheer van de prijsuitreiking, met televisieprijsproducenten Glenn Weiss en Ricky Kirshner. (Zie de komst van de met sterren bezaaide rode loper van de Oscars.)

Artiesten waren onder meer Lady Gaga, die “Hold My Hand” zong. Topwapen: Maverick; Rihanna, die het podium betrad om haar eerste Oscar-genomineerde nummer “Lift Me Up” uit te voeren Black Panther: Wakanda voor altijd. Rahul Sipligunj en Kaala Bhairava voerden “Naatu Naatu” uit RRR. David Byrne, Stephanie Hsu en Son Lux zingen “This Is a Life” uit Alles overal tegelijk, en Sofia Carson verschenen op het podium voor een vertolking van Diane Warrens “Applause”. Zeg het als een vrouw. Lenny Kravitz verschijnt in het segment “In Memoriam”.

De volledige lijst met winnaars volgt. Bezoek Hollywood-journalist prijzenpagina voor meer verslaggeving van het prijzenseizoen.

Beste foto

Alle kalmte aan het westelijk front — Malte Grunert, producent
Avatar: Waterweg — James Cameron en Jon Landau, producenten
Banshees van Inisherin —Graham Broadbent, Pete Czernin en Martin McDonagh, producenten
Elvis — Baz Luhrmann, Catherine Martin, Gail Berman, Patrick McCormick en Schuyler Weiss, producenten
Alles overal tegelijk — Daniel Kwan, Daniel Scheinert en Jonathan Wang, producenten (WINNER)
De Fabels — Kristie Macosko Krieger, Steven Spielberg en Tony Kushner, producenten
ter — Todd Field, Alexandra Milchan en Scott Lambert, producenten
Topwapen: Maverick — Tom Cruise, Christopher McQuarrie, David Ellison en Jerry Bruckheimer, producenten
De driehoek van verdriet — Erik Hemmendorff en Philippe Bober, producenten
Vrouw praten — Dede Gardner, Jeremy Kleiner en Frances McDormand, producenten

Beste regie

Banshees van Inisherin — Martin Mc Donagh
Alles overal tegelijk — Daniel Kwan en Daniel Scheinert (WINNAAR)
De Fabels -Steven Spielberg
ter —Todd Veld
De driehoek van verdriet — Ruben Östlund

Beste acteur in een hoofdrol

Austin Butler komt binnen Elvis
Colin Farrell komt binnen Banshees van Inisherin
Brendan Fraser komt binnen Walvis (WINNAAR)
Paul Mescal op Avondzon
Bill Nighy komt binnen Leven

Beste actrice in een hoofdrol

Cate Blanchett op ter
Ana de Armas op Blond
Andrea Riseborough op Voor Lesley
Michelle Williams komt binnen De Fabels
Michelle Yeoh komt binnen Alles overal tegelijk (WINNAAR)

Beste mannelijke bijrol

Brendan Gleeson op Banshees van Inisherin
Brian Tyree Henry komt binnen Weg oversteken
Judd Hirsch komt binnen De Fabels
Barry Keoghan op Banshees van Inisherin
Ke Huy Quan kwam binnen Alles overal tegelijk (WINNAAR)

Beste vrouwelijke bijrol

Angela Basset komt binnen Black Panther: Wakanda voor altijd
Hong Cha komt binnen Walvis
Kerry Condon op Banshees van Inisherin
Jamie Lee Curtis komt binnen Alles overal tegelijk (WINNAAR)
Stephanie Hsu komt binnen Alles overal tegelijk

Beste kostuumontwerp

Babylon —Maria Zophres
Black Panther: Wakanda voor altijd — Ruth Carter (WINNAAR)
Elvis — Catharina Martin
Alles overal tegelijk —Shirley Kurata
Mevrouw Harris gaat naar Parijs —Jenny Beavan

Beste geluid

Alle kalmte aan het westelijk front — Viktor Prásil, Frank Kruse, Markus Stemler, Lars Ginzel en Stefan Korte
Avatar: Waterweg — Julian Howarth, Gwendolyn Yates Whittle, Dick Bernstein, Christopher Boyes, Gary Summers en Michael Hedges
Batman — Stuart Wilson, William Files, Douglas Murray en Andy Nelson
Elvis —David Lee, Wayne Pashley, Andy Nelson en Michael Keller
Topwapen: Maverick — Mark Weingarten, James H. Mather, Al Nelson, Chris Burdon en Mark Taylor (WINNER)

Beste originele score

Alle kalmte aan het westelijk front — Volker Bertelmann (WINNAAR)
Babylon —Justin Hurwitz
Banshees van Inisherin — Carter Burwell
Alles overal tegelijk – Lux’s zoon
De Fabels —John Williams

Beste bewerkt scenario

Alle kalmte aan het westelijk front — Scenario van Edward Berger, Lesley Paterson en Ian Stokell
Glazen ui: het mysterie van het mes — Geschreven door Rian Johnson
Leven — Geschreven door Kazuo Ishiguro
Topwapen: Maverick — Scenario van Ehren Kruger en Eric Warren Singer en Christopher McQuarrie; Verhaal van Peter Craig en Justin Marks
Vrouw praten — Scenario door Sarah Polley (WINNER)

Beste originele scenario

Banshees van Inisherin — Geschreven door Martin McDonagh
Alles overal tegelijk — Geschreven door Daniel Kwan en Daniel Scheinert (WINNER)
De Fabels — Geschreven door Steven Spielberg en Tony Kushner
ter — Geschreven door Todd Field
De driehoek van verdriet — Geschreven door Ruben Östlund

Beste korte live-actiefilm

“An Irish Goodbye” — Tom Berkeley en Ross White (WINNER)
“Ivalu” – Anders Walter en Rebecca Pruzan
“Le Pupille” – Alice Rohrwacher en Alfonso Cuarón
“Nachtrit” — Eirik Tveiten en Gaute Lid Larssen
“Rode koffer” – Cyrus Neshvad

Beste korte animatiefilm

“De jongen, de mol, de vos en het paard” – Charlie Mackesy en Matthew Freud (WINNER)
“De vliegende zeeman” – Amanda Forbis en Wendy Tilby
“IJshandelaren” – João Gonzalez en Bruno Caetano
“Het jaar van mijn penis” – Sara Gunnarsdóttir en Pamela Ribon
“Een struisvogel vertelde me dat de wereld nep was en ik dacht dat ik het geloofde” – Lachlan Pendragon

Beste animatiefilm

Pinokkio Guillermo del Toro — Guillermo del Toro, Mark Gustafson, Gary Ungar en Alex Bulkley (WINNAAR)
Marcel de schelp met schoenen aan —Kamp Dean Fleischer, Elisabeth Holm, Andrew Goldman, Caroline Kaplan en Paul Mezey
Puss in Boots: Laatste wens -Joel Crawford en Mark Swift
Zeedieren — Chris Williams en Jed Schlanger
Draait naar rood —Domee Shi en Lindsey Collins

Beste originele nummer

“Applaus” van Zeg het als een vrouw; Muziek en tekst door Diane Warren
“Houd mijn hand vast” van Topwapen: Maverick; Muziek en tekst van Lady Gaga en BloodPop
“Hef me op” van Black Panther: Wakanda voor altijd; Muziek van Tems, Rihanna, Ryan Coogler en Ludwig Goransson; Tekst van Tems en Ryan Coogler
“Naatu Naatu” van RRR; Muziek door MM Keeravaani; Tekst door Chandrabose (WINNER)
“Dit is het leven” van Alles overal tegelijk; Muziek van Ryan Lott, David Byrne en Mitski; Tekst van Ryan Lott en David Byrne

Beste internationale speelfilm

Alle kalmte aan het westelijk front — Duitsland (WINNER)
Argentinië, 1985 — Argentinië
Dichtbij – Belg
EO — Polen
Stil meisje — Ierland

De beste make-up en haarstyling

Alle kalmte aan het westelijk front — Heike Merker en Linda Eisenhamerová
Batman —Naomi Donne, Mike Marino en Mike Fontaine
Black Panther: Wakanda voor altijd – De vriend van Camille en Joel Harlow
Elvis —Mark Coulier, Jason Baird en Aldo Signoretti
Walvis — Adrien Morot, Judy Chin en Anne Marie Bradley (WINNAAR)

Beste productieontwerp

Alle kalmte aan het westelijk front — Productieontwerp: Christian M. Goldbeck; Decoratieset: Ernestine Hipper (WINNER)
Avatar: Waterweg — Productieontwerp: Dylan Cole en Ben Procter; Decor decor: Vanessa Cole
Babylon — Productieontwerp: Florencia Martin; Decoratieset: Anthony Carlino
Elvis — Productieontwerp: Catherine Martin en Karen Murphy; Decoratie instellen: Bev Dunn
De Fabels — Productieontwerp: Rick Carter; Decoratie decor: Karen O’Hara

Beste cinematografie

Alle kalmte aan het westelijk front — James Friend (WINNER)
De Bardo, de valse kroniek van een handvol waarheden —Darius Khondji
Elvis — Mandy Walker
Koninkrijk van Licht —Roger Deakins
ter — Florian Hoffmeister

Beste visuele effecten

Alle kalmte aan het westelijk front — Frank Petzold, Viktor Müller, Markus Frank en Kamil Jafar
Avatar: Waterweg — Joe Letteri, Richard Baneham, Eric Saindon en Daniel Barrett (WINNER)
Batman — Dan Lemmon, Russell Earl, Anders Langlands en Dominic Tuohy
Black Panther: Wakanda voor altijd — Geoffrey Baumann, Craig Hammack, R. Christopher White en Dan Sudick
Topwapen: Maverick — Ryan Tudhope, Seth Hill, Bryan Litson en Scott R. Fisher

Beste documentairefilm

Alles wat ademt — Shaunak Sen, Aman Mann en Teddy Leifer
Allemaal schoonheid en bloedvergieten — Laura Poitras, Howard Gertler, John Lyons, Nan Goldin en Yoni Golijov
Hou van vuur -Sara Dosa, Shane Boris en Ina Fichman
Een huis gemaakt van scherven — Simon Helling Wilmont en Monica Hellström
Navalny — Daniel Roher, Odessa Rae, Diane Becker, Melanie Miller en Shane Boris (WINNAAR)

Beste documentaire korte film

“The Elephant Whisperers” — Kartiki Gonsalves en Guneet Monga (WINNER)
“Hulout” – Evgenia Arbugaeva en Maxim Arbugaev
“Hoe meet je een jaar?” —Jay Rosenblatt
“Het Martha Mitchell-effect” – Anne Alvergue en Beth Levison
“Vreemden bij de Poort” – Joshua Seftel en Conall Jones

Beste filmmontage

Banshees van Inisherin —Mikkel EG Nielsen
Elvis — Matt Villa en Jonathan Redmond
Alles overal tegelijk — Paul Rogers (WINNAAR)
ter —Monika Willi
Topwapen: Maverick —Eddie Hamilton