Asperges zijn misschien populair in België, maar lokale advocaten waren geschokt toen ze vorige week een recept voor de groente ontdekten, verborgen tussen wetten en koninklijke besluiten.

Het lijkt erop dat de tekst per ongeluk is gekopieerd en geplakt in een wet over de prijzen van medicijnen en gezondheidsbenodigdheden.

“Eet smakelijk!” lees de laatste regel van het recept voordat u terugkeert naar serieuzere zaken.

De tekst is nu uit de database verwijderd.

De fout werd ontdekt nadat er updates waren aangebracht in de tekst van de Franse versie van het officiële Belgische tijdschrift, oftewel het Belgisch Staatsblad, waar wetten, decreten en andere officiële documenten worden gepubliceerd.

Afgezien van de medische prijswetgeving zijn er recepten in zes stappen voor groentegerechten.

“Ik heb dit meegemaakt met mensen die zeiden dat het Belgisch Staatsblad zinloos is”, schreef advocaat Morgan G. Moller, die een foto van de fout op Twitter plaatste. “Je vindt er van alles: wetten, decreten, recepten, noem maar op.”

“Soms zien we fouten in de tekst. Maar nooit in de recepten”, zegt een advocaat uit de Brusselse regio tegen de Belgische nieuwssite RTL Info.

Strafadvocaat Fabrice Guttadauria vertelde de nieuwssite dat de fout “behoorlijk verbazingwekkend” was.

“Je moet je een beetje afvragen wat er is gebeurd voordat een fout van die omvang op de officiële site wordt gevonden”, zei hij.

Moniteur Belge-directeur Wilfried Verrezen zei dat het recept in een geconsolideerde database was verschenen die “geen juridische waarde” had en daarom gemakkelijk kon worden verwijderd, meldt RTL Info.