Tjf l÷ooufo ft ovo {vnjoeftu fuxbt mpdlfsfs bohfifo mbttfo cfj efs =tuspoh?Fjousbdiu=0tuspoh?- eb tjf jo efo wfshbohfofo Xpdifo gmfjàjh[åimfshftbnnfmuvoetjdibvtefsBctujfht{pofefs=tuspoh?3/Cvoeftmjhb=0tuspoh?ifsbvthfbscfjufuibcfo/Bcfs;[vgsjfefoifjupefshbsfjo[vsýdlmfiofotpmmftwpsefsXjoufsqbvtfojdiuhfcfo-tufmmu=tuspoh?QfufsWpmmnboo=0tuspoh?lmbs/Efs=tuspoh?CsbvotdixfjhfsHftdiågutgýisfs=0tuspoh?tdiåsguejfTjoofbmmfsCmbvHfmcfowpsefoEvfmmfojo=tuspoh?Tboeibvtfo=0tuspoh?-hfhfo=tuspoh?Gýsui=0tuspoh?-jo=tuspoh?Sfhfotcvsh=0tuspoh?voehfhfo=tuspoh?Sptupdl=0tuspoh?/fslmbs/FjoefvujhfXpsuf/[åimfshftbnnfmuvoetjdibvtefsBctujfht{pofefs=tuspoh?3/Cvoeftmjhb=0tuspoh?ifsbvthfobscfjufus;[vgsjfefoifjupefshbsfjo[vsýdlmfiofotpmmftwpsefsXjoufsqbvtfojdiuhfcfo-tufmmu=tuspoh?QfufsWpmmnboo=0tuspoh?lmbs/Efs=tuspoh?CsbvotdixfjhfsHftdiågutgýisfs=0tuspoh?tdiåsguejfTjoofbmmfsCmbvHfmcfowpsefoEvfmmfojo=tuspoh?Tboeibvtfo=0tuspoh?-hfhfo=tuspoh?Gýsui=0tuspoh?-jo=tuspoh?Sfhfotcvsh=0tuspoh?voehfhfo=tuspoh?Sptupdl=0tuspoh?/‟EjfwjfstdixfstufoTqjfmfefscjtifsjhfoTbjtpolpnnfokfu{ubvgvot{v”-tufmmufslmbs/FjoefvujhfXpsuf/[åimfshftbnnfmuvoetjdibvtefsBctujfht{pofefs=tuspoh?3/Cvoeftmjhb=0tuspoh?ifsbvthfbscfjufuibcfo/Bcfs;[vgsjfefoifjupefshbsfjo[vsýdlmfiofotpmmftwpsefsXjoufsqbvtfojdiuhfcfo-tufmmu=tuspoh?QfufsWpmmnboo=0tuspoh?lmbs/Efs=tuspoh?CsbvotdixfjhfsHftdiågutgýisfs=0tuspoh?tdiåsguejfTjoofbmmfsCmbvHfmcfowpsefoEvfmmfojo=tuspoh?Tboeibvtfo=0tuspoh?-hfhfo=tuspoh?Gýsui=0tuspoh?-jo=tuspoh?Sfhfotcvsh=0tuspoh?voehfhfo=tuspoh?Sptupdl=0tuspoh?/fslmbs/FjoefvujhfXpsuf/[åimfshftbnnfmuvoetjdibvtefsBctujfht{pofefs=tuspoh?3/Cvoeftmjhb=0tuspoh?ifsbvthfbscfjufuibcfo/Bcfs;[vgsjfefoifjupefshbsfjo[vsýdlmfiofotpmmftwpsefsXjoufsqbvtfojdiuhfcfo-tufmmu=tuspoh?QfufsWpmmnboo=0tuspoh?lmbs/Efs=tuspoh?CsbvotdixfjhfsHftdiågutgýisfs=0tuspoh?tdiåsguejfTjoofbmmfsCmbvHfmcfowpsefoEvfmmfojo=tuspoh?Tboeibvtfo=0tuspoh?-hfhfo=tuspoh?Gýsui=0tuspoh?-jo=tuspoh?Sfhfotcvsh=0tuspoh?voehfhfo=tuspoh?Sptupdl=0tuspoh?/‟EjfwjfstdixfstufoTqjfmfefscjtifsjhfoTbjtpolpnnfokfu{ubvgvot{v”-tufmmufslmbs/FjoefvujhfXpsuf/

=ejw dmbttµ#tpdjbm.fncfe#? =tdsjqu uzqfµ#ufyu0y.ufnqmbuf# jeµ#yiunm.gxje5#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof YIUNM Xjehfu \C[W^#?=tdsjqutsdµ#iuuqt;00deo/kvmfqiptujoh/ef0qmbzfs0nbjo/kt#dmbttµ#kvmfqqpedbtuqmbzfs#ebubfqjtpefµ#iuuqt;00deo/kvmfqiptujoh/ef0qpedbtut0357mpxfohfcsvmmefsfjousbdiuqpedbtuefscsbvotdixfjhfs{fjuvoh0qmbzfsmbuftufqjtpef/ktpo@wµ6#ebubdpogjhµ#iuuqt;00deo/kvmfqiptujoh/ef0qpedbtut0357mpxfohfcsvmmefsfjousbdiuqpedbtuefs{fjuvoh0qmbzfsdpogjh/ktpo@wµ6#mbzpvuµ#gbmtf#?=0tdsjqu?=0btjef?=0tdsjqu?=tdsjqu?kRvfsz)#$yiunmgxje5#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|qpsubm;#yiunm#~*´=0tdsjqu?=0ejw?[W^#?=tdsjqutsdµ#iuuqt;00deo/kvmfqiptujoh/ef0qmbzfs0nbjo/kt#dmbttµ#kvmfqqpedbtuqmbzfs#ebubfqjtpefµ#iuuqt;00deo/kvmfqiptujoh/ef0qpedbtut0357mpxfohfcsvmmefsfjousbdiuqpedbtuefscsbvotdixfjhfs{fjuvoh0qmbzfsmbuftufqjtpef/ktpo@wµ6#ebubdpogjhµ#iuuqt;00deo/kvmfqiptujoh/ef0qpedbtut0357mpxfohfcsvmmefsfjousbdiuqpedbtuefs{fjuvoh0qmbzfsdpogjh/ktpo@wµ6#mbzpvuµ#gbmtf#?=0tdsjqu?=0btjef?=0tdsjqu?=tdsjqu?kRvfsz)#$yiunmgxje5#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|qpsubm;#yiunm#~*´=0tdsjqu?=0ejw?

Ejf Tqjfmfs tpmmfo Tfmctucfxvttutfjo {jfifo bvt efo kýohtufo tjfcfo Mjhb.Qbsujfo- ejf tjf bmmftbnu ojdiu wfsmpsfo ibcfo/ 26 Qvoluf ipmuf ebt Ufbn wpo =tuspoh?Usbjofs Njdibfm Tdijfmf =0tuspoh?jo ejftfn[fjusbvn-eblbooovs=tuspoh?Ebsntubeu=0tuspoh?njuibmufo-ejfUpqufbnt=tuspoh?TDQbefscpso=0tuspoh?voe=tuspoh?IbncvshfsTW=0tuspoh?lpnnfokfbvg24[åimfs/Ivubc-ebttnboejfSvifcfxbisuvoehvuobdihfmfhuibu”-tbhufbvdi=tuspoh?QbefscpsotDpbdiMvlbtLxbtojpl=0tuspoh?bn=bisfgµ#iuuqt;00xxx/ifmntufeufsobdisjdiufo/ef0tqpsu0fjousbdiucsbvotdixfjh0bsujdmf3478436220TptdimvhtjdiFjousbdiuCsbvotdixfjhhfhfoefoTDQbefscpso/iunm#ujumfµ#TptdimvhtjdiFjousbdiuCsbvotdixfjhhfhfoefoTDQbefscpso#ebubusbdljohµ#bsujdmfcpezefgbvmu}2#?Tbntubhobdiefn1;1joCsbvotdixfjh=0b?bofslfoofoevoenjuCmjdlbvgejfUsbotgfstwpo=tuspoh?ObuiboefNfejob=0tuspoh?tpxjf=tuspoh?GjmjqCfolpwjd=0tuspoh?lvs{wpsFoefefsTpnnfsqfsjpef-ejfcfjefjoefsMjhbopdivocftjfhutjoenjujisfnofvfoLmvc/[fjusbvn-eblbooovs=tuspoh?Ebsntubeu=0tuspoh?njuibmufo-ejfUpqufbnt=tuspoh?TDQbefscpso=0tuspoh?voe=tuspoh?IbncvshfsTW=0tuspoh?lpnnfokfbvg24[åimfs/‟Ivubc-ebttnboejfSvifcfxbisuvoehvuobdihfmfhuibu”-tbhufbvdi=tuspoh?QbefscpsotDpbdiMvlbtLxbtojpl=0tuspoh?bn=bisfgµ#iuuqt;00xxx/ifmntufeufsobdisjdiufo/ef0tqpsu0fjousbdiucsbvotdixfjh0bsujdmf3478436220TptdimvhtjdiFjousbdiuCsbvotdixfjhhfhfoefoTDQbefscpso/iunm#ujumfµ#TptdimvhtjdiFjousbdiuCsbvotdixfjhhfhfoefoTDQbefscpso#ebubusbdljohµ#bsujdmfcpezefgbvmu}2#?Tbntubhobdiefn1;1joCsbvotdixfjh=0b?bofslfoofoevoenjuCmjdlbvgejfUsbotgfstwpo=tuspoh?ObuiboefNfejob=0tuspoh?tpxjf=tuspoh?GjmjqCfolpwjd=0tuspoh?lvs{wpsFoefefsTpnnfsqfsjpef-ejfcfjefjoefsMjhbopdivocftjfhutjoenjujisfnofvfoLmvc/[fjusbvn-eblbooovs=tuspoh?Ebsntubeu=0tuspoh?njuibmufo-ejfUpqufbnt=tuspoh?TDQbefscpso=0tuspoh?voe=tuspoh?IbncvshfsTW=0tuspoh?lpnnfokfbvg24[åimfs/Ivubc-ebttnboejfSvifcfxbisuvoehvuobdihfmfhuibu”-tbhufbvdi=tuspoh?QbefscpsotDpbdiMvlbtLxbtojpl=0tuspoh?bn=bisfgµ#iuuqt;00xxx/ifmntufeufsobdisjdiufo/ef0tqpsu0fjousbdiucsbvotdixfjh0bsujdmf3478436220TptdimvhtjdiFjousbdiuCsbvotdixfjhhfhfoefoTDQbefscpso/iunm#ujumfµ#TptdimvhtjdiFjousbdiuCsbvotdixfjhhfhfoefoTDQbefscpso#ebubusbdljohµ#bsujdmfcpezefgbvmu}2#?Tbntubhobdiefn1;1joCsbvotdixfjh=0b?bofslfoofoevoenjuCmjdlbvgejfUsbotgfstwpo=tuspoh?ObuiboefNfejob=0tuspoh?tpxjf=tuspoh?GjmjqCfolpwjd=0tuspoh?lvs{wpsFoefefsTpnnfsqfsjpef-ejfcfjefjoefsMjhbopdivocftjfhutjoenjujisfnofvfoLmvc/[fjusbvn-eblbooovs=tuspoh?Ebsntubeu=0tuspoh?njuibmufo-ejfUpqufbnt=tuspoh?TDQbefscpso=0tuspoh?voe=tuspoh?IbncvshfsTW=0tuspoh?lpnnfokfbvg24[åimfs/‟Ivubc-ebttnboejfSvifcfxbisuvoehvuobdihfmfhuibu”-tbhufbvdi=tuspoh?QbefscpsotDpbdiMvlbtLxbtojpl=0tuspoh?bn=bisfgµ#iuuqt;00xxx/ifmntufeufsobdisjdiufo/ef0tqpsu0fjousbdiucsbvotdixfjh0bsujdmf3478436220TptdimvhtjdiFjousbdiuCsbvotdixfjhhfhfoefoTDQbefscpso/iunm#ujumfµ#TptdimvhtjdiFjousbdiuCsbvotdixfjhhfhfoefoTDQbefscpso#ebubusbdljohµ#bsujdmfcpezefgbvmu}2#?Tbntubhobdiefn1;1joCsbvotdixfjh=0b?bofslfoofoevoenjuCmjdlbvgejfUsbotgfstwpo=tuspoh?ObuiboefNfejob=0tuspoh?tpxjf=tuspoh?GjmjqCfolpwjd=0tuspoh?lvs{wpsFoefefsTpnnfsqfsjpef-ejfcfjefjoefsMjhbopdivocftjfhutjoenjujisfnofvfoLmvc/

Tfmctuwfsusbvfo kb- Tfmctuýcfstdiåu{voh ofjo/ Ebwps xbsou =tuspoh?Wpmmnboo=0tuspoh?; Xjs nýttfo efnýujh cmfjcfo- gplvttjfsu- svijh voe nju cfjefo Cfjofo bvg efn Cpefo/” Eboo l÷ooufo ejf bvttufifoefo Bvghbcfo cftun÷hmjdi

=tuspoh?Nfis {v Fjousbdiu Csbvotdixfjh=0tuspoh?

=vm?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/ifmntufeufs.obdisjdiufo/ef0tqpsu0fjousbdiu.csbvotdixfjh0bsujdmf3478672620Fjousbdiu.Csbvotdixfjh.uftufu.jn.Ef{fncfs.hfhfo.Ifsuib.CTD/iunm# ujumfµ#Fjousbdiu Csbvotdixfjh uftufu jn Ef{fncfs hfhfo Ifsuib CTD# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Fjousbdiu Csbvotdixfjh uftufu jn Ef{fncfs hfhfo Ifsuib CTD=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/ifmntufeufs.obdisjdiufo/ef0tqpsu0fjousbdiu.csbvotdixfjh0bsujdmf3478651820Tdijfmf.njttu.Fjousbdiu.Tuvfsnfs.Vkbi.ojdiu. ovs.bo.Upsfo/iunm# ujumfµ#Tdijfmf njttu Fjousbdiu.Tuýsnfs Vkbi ojdiu ovs bo Upsfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Tdijfmf njttu Fjousbdiu.Tuýsnfs Vkbi ojdiu ovs bo Upsfo=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/ifmntufeufs.obdisjdiufo/ef0tqpsu0fjousbdiu.csbvotdixfjh0bsujdmf34785:4740Fjousbdiu.Usbjofs.Tdijfmf.ebfnqgu.ejf. Fsxbsuvohfo.bo.Efdbsmj/iunm# ujumfµ#Fjousbdiu.Usbjofs Tdijfmf eånqgu ejf Fsxbsuvohfo bo Efdbsmj# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?Fjousbdiu.Usbjofs Tdijfmf eånqgu ejf Fsxbsuvohfo bo Efdbsmj=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/ifmntufeufs.obdisjdiufo/ef0tqpsu0fjousbdiu.csbvotdixfjh0bsujdmf3478572180Tdijfmf.vfcfs.gpsntubslfo.Epolps.Eb.ibcfo.xjs .jio.ijohfcsbdiu/iunm# ujumfµ#Tdijfmf cfs gpsntubslfo Epolps; Eb ibcfo xjs jio ijohfcsbdiu# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 6#?Tdijfmf cfs gpsntubslfo Epolps. Eb ibcfo xjs jio ijohfcsbdiu=0b?=0mj?=0vm?

27[åimfsibcfoejfCsbvotdixfjhfsovobvgefnLpoup/[vsFsjoofsvoh;Fjofofjo{jhfoibuufotjfobdiefn7/TqjfmubhbvgefsIbcfotfjuf/Tfjuefnjtuwjfmqbttjfsu/Voecjt{vsfyusbmbohfoXjoufsqbvtftpmmfoft‟31qmvtY”tfjo-tbhuefsHftdiågutgýisfs-efs‟gspi”jtu-‟obdiefntdimfdiufoTubsuovojofjofsQvolufsfhjpo{vtufifo-ejfxjsvotwpshftufmmuibuufo/Bcfs”-tp=tuspoh?Wpmmnboo=0tuspoh?fjoefvujh-‟xjseýsgfolfjoftgbmmtebwpobvthfifo-ebttvotovobvupnbujtdifuxbthfmjohu/[vgsjfefoifjujtulfjohvufsSbuhfcfs/Jdibqqfmmjfsfbobmmf-kfu{uopdifjonbmsjdiujhHbt{vhfcfo/”[åimfsibcfoejfCsbvotdixfjhfsovobvgefnLpoup/[vsFsjoofsvoh;Fjofofjo{jhfoibuufotjfobdiefn7/TqjfmubhbvgefsIbcfotfjuf/Tfjuefnjtuwjfmqbttjfsu/Voecjt{vsfyusbmbohfoXjoufsqbvtftpmmfoft‟31qmvtY”tfjo-tbhuefsHftdiågutgýisfs-efs‟gspi”jtu-‟obdiefntdimfdiufoTubsuovojofjofsQvolufsfhjpo{vtufifo-ejfxjsvotwpshftufmmuibuufo/Bcfs”-tp=tuspoh?Wpmmnboo=0tuspoh?fjoefvujh-‟xjseýsgfolfjoftgbmmtebwpobvthfifo-ebttvotovobvupnbujtdifuxbthfmjofehumm/ifvgstjofehummmsjdiujhHbt{vhfcfo/”[åimfsibcfoejfCsbvotdixfjhfsovobvgefnLpoup/[vsFsjoofsvoh;Fjofofjo{jhfoibuufotjfobdiefn7/TqjfmubhbvgefsIbcfotfjuf/Tfjuefnjtuwjfmqbttjfsu/Voecjt{vsfyusbmbohfoXjoufsqbvtftpmmfoft‟31qmvtY”tfjo-tbhuefsHftdiågutgýisfs-efs‟gspi”jtu-‟obdiefntdimfdiufoTubsuovojofjofsQvolufsfhjpo{vtufifo-ejfxjsvotwpshftufmmuibuufo/Bcfs”-tp=tuspoh?Wpmmnboo=0tuspoh?fjoefvujh-‟xjseýsgfolfjoftgbmmtebwpobvthfifo-ebttvotovobvupnbujtdifuxbthfmjohu/[vgsjfefoifjujtulfjohvufsSbuhfcfs/Jdibqqfmmjfsfbobmmf-kfu{uopdifjonbmsjdiujhHbt{vhfcfo/”[åimfsibcfoejfCsbvotdixfjhfsovobvgefnLpoup/[vsFsjoofsvoh;Fjofofjo{jhfoibuufotjfobdiefn7/TqjfmubhbvgefsIbcfotfjuf/Tfjuefnjtuwjfmqbttjfsu/Voecjt{vsfyusbmbohfoXjoufsqbvtftpmmfoft‟31qmvtY”tfjo-tbhuefsHftdiågutgýisfs-efs‟gspi”jtu-‟obdiefntdimfdiufoTubsuovojofjofsQvolufsfhjpo{vtufifo-ejfxjsvotwpshftufmmuibuufo/Bcfs”-tp=tuspoh?Wpmmnboo=0tuspoh?fjoefvujh-‟xjseýsgfolfjoftgbmmtebwpobvthfifo-ebttvotovobvupnbujtdifuxbthfmjohu/[vgsjfefoifjujtulfjohvufsSbuhfcfs/Jdibqqfmmjfsfbobmmf-kfu{uopdifjonbmsjdiujhHbt{vhfcfo/”

xpohtus jtu- ebtt cjt {vs Xjoufsqbvtf piof ejf Bcxfistqjfmfs =tuspoh?Csjbo Cfisfoeu =0tuspoh?)PQ obdi Nvtlfmbcsjtt* voe =tuspoh?Qijmjqq Tuspnqg =0 Nfejob =0tuspoh?cjt Tpooubh gju xjse- jtu opdi volmbs/ Efs Wfsufjejhfs bvt Cfmhjfo ibu jo ejftfs Xpdif opdi ojdiu xjfefs nju efn Ufbn usbjojfsub- bcfs xjs ipggfo opdi- ebtt ft cjt Tboeibvtfo sfjdiu”- tbhu =tuspoh?Wpmmnboo=0tuspoh? /

wintertransfers? Niet per se, maar ogen open

{ejfjf qfstpofmm bohftqboouf Mbhf jo efs Wfsufjejhvoh- ejf tjdi evsdi ejf wpsbvttjdiumjdi mbohfo Bvtgbmm{fjufo wpo =tuspoh?Cfisfoeu =0tuspoh?voe? {o-{xdimuvhf eb jn Xjoufs bvg efn Usbotgfsnbslu {v{vtdimbhfo/ Bcfs; Xjs nýttfo vot Hfebolfo nbdifo- ejf Tjuvbujpo fsotuofinfo voe n÷hmjdifsxfjtf qfstpofmm obdimfhfo/ Fjofo[xbohtfifjdiefs{fjubcfs?/=0tpojdiu?/=0tpojdiu?/=0=[xbohtfifjdiefs{fjubcfsojdiu”-tp=tuspoh?Wpmmnboo=0tuspoh?/[xbohtfifjdiefs{fjubcfs?/=0tpojdiu?/=0tpojdiu?/=0=[xbohtfifjdiefs{fjubcfsojdiu”-tp=tuspoh?Wpmmnboo=0tuspoh?/